有奖纠错
| 划词

El sector público respeta suficientemente estas disposiciones.

公共部门完全符规定。

评价该例句:好评差评指正

Ley de adquisiciones, arrendamiento y servicios del sector público.

关于公共部门采购、租赁和服务的法案。

评价该例句:好评差评指正

El sector público del Pakistán cumple plenamente estas condiciones.

巴基斯坦的公共部门完全达到求。

评价该例句:好评差评指正

El sector público está relativamente bien cubierto.

在公共领域措施覆盖范围很广泛。

评价该例句:好评差评指正

En el sector público, no todo puede ser innovación.

并不是公共部门的每件事情均可创新。

评价该例句:好评差评指正

Capacidad institucional del sector público para la renovación de África.

促进非洲复兴的公共部门机构能

评价该例句:好评差评指正

Esto tiende a obstaculizar la innovación en el sector público.

使得在公共部门领域有一种抑制创新的趋势。

评价该例句:好评差评指正

El sector público desempeña un papel importante en la economía de las Bermudas.

公共部门在百慕大经济中具有重用。

评价该例句:好评差评指正

También se había reforzado la cooperación entre los sectores público y privado.

公共和私营部门之间的得到了加强。

评价该例句:好评差评指正

Las empleadas del sector público tienen derecho a 90 días de licencia de maternidad.

公共部门的妇女有权享有90天的产假。

评价该例句:好评差评指正

Un 60% de los salarios del sector público corresponden a las fuerzas de seguridad.

该国公共部门工资的将近60%均支付给保安部队。

评价该例句:好评差评指正

Las mujeres siguen representando una mayoría en el sector público de la profesión jurídica.

妇女继续占法律专业公共部门的多数。

评价该例句:好评差评指正

En tercer lugar, controlamos el despilfarro de recursos en las corporaciones del sector público.

第三,我们控制所有公共部门企业的资金流失。

评价该例句:好评差评指正

También es importante la participación del sector público, especialmente en regiones de riesgo muy elevado.

公共部门的参与非常重,尤其在极端高度风险的领域。

评价该例句:好评差评指正

Algunos gobiernos decidieron no proporcionar información al Proyecto de evaluación del desempeño del sector público.

政府宁愿不向政府施政情况项目提供资料。

评价该例句:好评差评指正

Datos básicos sobre el sector público.

关于公共部门的基本数据。

评价该例句:好评差评指正

El número de camas incluye todas las camas disponibles en el sector público y el corporativo.

病床数目包括公共部门和社所拥有的病床数目。

评价该例句:好评差评指正

El Proyecto de evaluación del desempeño del sector público se centró en los sistemas de gestión.

政府施政情况项目重点集中在管理系统方面。

评价该例句:好评差评指正

Para ello son cruciales una estrecha cooperación y coordinación internacionales entre los sectores público y privado.

方面,公营与私营部门之间的密切国际和协调至为关键。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, en el sector público, el Gobierno ha establecido un cupo de 5% para las mujeres.

政府还在公共部门为妇女保留了5%的就业名额。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不同, 不同的, 不同地, 不同类的, 不同类型, 不同意, 不同于, 不同种类的, 不痛快的, 不透明,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Lucía实西语课堂

Es decir, los que trabajan para el Estado, en el sector público.

也就是在公共部门里为国家工作的人。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2020年1月合集

En Las Bahamas, el trabajo en el sector público fue suspendido.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年6月合集

UNICEF presta apoyo a los servicios de conexión para más de 4000 educadores del sector público.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年5月合集

La más numerosa fue la convocada por el sindicato del sector público (ADEDY) que reunió a 10.000 personas.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

En el sector público y en el sector privado.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年11月合集

Dijo que el estatus y las funciones del sector no público en el desarrollo económico y social del país no han cambiado.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年11月合集

El acuerdo permitirá que los empleados del sector público de las provincias kurdas de Erbil, Dahuk y Suleimaniyah empiecen a recibir sus salarios, apuntaron.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

Aunque el sector público continuará como el dominante, se alentará también el desarrollo del privado, para estimular la vitalidad y la creatividad de toda la economía.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2016年9月合集

El gobierno central promoverá proyectos de cooperación entre los sectores público y privado (PPP, según sus siglas inglesas) y acelerará los procedimientos legislativos de los PPP, agregó.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2016年12月合集

El premio anual se otorga a figuras destacadas de los sectores público y privado y de la sociedad civil que hayan contribuido significativamente con el medio ambiente.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年10月合集

Va a prohibir también a los empleados del sector público, desde doctores a profesores, trabajar con nicab, chador o burka, los distintos tipos de hiyab o velos musulmanes.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2016年1月合集

El presidente de la Federación Nacional de Industria y Comercio de China, Wang Qinmin, dijo que se debe dar más importancia al sector no público y a la inversión privada efectiva.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年10月合集

La convocatoria amenaza con sumir en el caos el transporte urbano londinense y coincidirá con otras huelgas previstas de trabajadores del sector público contra despidos, recortes y la mejora de sus condiciones laborales.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2015年4月合集

En vista de esta realidad, los expertos urgieron al Estado a adoptar medidas para fomentar el empleo de personas con discapacidad en los sectores público y privado, ya que siguen siendo blanco de discriminación.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年4月合集

El ministro de Cultura italiano, Dario Franceschini, aplaudió la colaboración entre los sectores público y privado que se está realizando en Italia para salvar las obras de arte y deseó que muchos imiten a Farinetti.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年7月合集

Sin embargo, el nuevo informe del PNUMA resaltó que existen decenas de políticas ecologistas alentadoras, además del desarrollo de productos financieros que demuestran que los sectores público y privado están comprometidos para cambiar esa cifra.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2016年1月合集

Durante su participación en la reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, Alicia Bárcena alentó a fomentar la coalición entre el sector público y el privado para potenciar la innovación y la inclusión social.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2017年3月合集

El XIII Plan Quinquenal (2016-2020) también promete mejorar los servicios públicos en varios sectores como la atención a madres y niños, la educación y la seguridad social para apoyar a las familias con dos hijos.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2016年11月合集

Además de salarios más bajos y reducción de puestos de trabajo en el sector público las causas de esta erosión de la clase media son el aumento de empleos precarios y el debilitamiento de la negociación colectiva.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2018年11月合集

El principio y las políticas de estimular, apoyar y orientar firmemente el desarrollo del sector no público no han cambiado, y el principio y las políticas de proporcionar un ambiente sano y más oportunidades al sector tampoco han cambiado.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不完美的, 不完全, 不完全的, 不完善的, 不完整的, 不为…所获得, 不卫生的, 不畏强敌, 不文明, 不文明的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接